I have done it but you need to find the location of the folder then choose the files and transfer them to a folder that the Wearable app recognizes.
/sdcard/Android/data/com.google.android.music/cache/music
Answered by Dbaim76
Sorry, there was a problem. Please try again later.