A:Answer I would think you'd just turn off the wifi on the TV, and do not plug it in to any network and use it strictly as a playback device (its what it is) then Only plugging your AppeTV to your network, but you do take a chance there about a hacker maybe hacking into the Apple TV, but I think there is no mic on an Apple TV box, Though not positive.
I hope hat helps