A:Answer That size mini-keg, yes. With enough room left over for a small C02 canister and with thought, maybe enough for a couple chilled glasses as well.
It will, however, take a long time to cool it off from room temp. I have 6 + gallons of canned, and starting at room temp, at the very least 24 hours.
It is very light weight, so even with a keg in it, it will become top heavy if you install a spout.
Reply to this question with images if you follow through.