“Will this device be detected as having 6 channel PCM in Windows 10 and then encode/compress it to Dolby Digital 5.1 via optical out? If not, can you recommend a device that does?”