“How can these be added to ‘find my iPhone’ ? I am getting a message that they have mismatched parts - tried resetting the AirPods per apple instructions as well but no luck. Went to Best Buy store and geek squad say they cannot help.”