“Even though it is a folding bike, will it work safely on a bike rack made for fat tires?”

Heybike - Ranger S 750W - Foldable Step-Thru Fat-Tire Ebike 55mi Max Range 28mph Hydraulic Disc Brakes - UL Certified - Blue