“How can I tell the generation of the iPod to see if this case will fit?”

SaharaCase - DualShock Series Case for Apple iPod Touch 7th Generation - Black