“I've followed the instructions to the nth degree. I'm pretty smart around electronics and I can read a manual, tho it's pretty lame. But I can't get captions. Captions is checked. I'm on network tv, not an app. Any suggestions? What am I missing?”