Joseph Middleton - Die Schone Mullerin - COMPACT DISCS [CD]

Almost three centuries ago, in 1723, Johann Sebastian Bach (1685-1750) finished writing his Two-Part Inventions, BWV 772-786. Designed for the education of his son Wilhelm Friedemann, these fifteen works explore contrapuntal writing and a variety of different dance styles. Then as now, musicians learned their trade by mastering performance technique and the idiomatic characteristics of their instrument. On this album, pianist Moisés P. Sánchez reinvents this extraordinary set of pieces by employing Bachian principles reworking on well-known works to translate them into a modern idiom, while retaining their essence. Commissioned by the Fundación Juan March, this project harks back to the original spirit of Bach's Inventions, taking a creative idea and reimagining it in order to stimulate the musical imagination and seduce the listener with new sonorities.

Blair McMillen - Multiplicities 38 - Music By Composers Born 1938 [COMPACT DISCS] date 09/30/2008

Composed in feverish bouts interrupted by long periods of inaction, Hugo Wolf's Italienisches Liederbuch was brought to completion in 1896. The 46 songs are settings of poems in German by Paul Heyse, after Italian folk songs - miniatures with a duration of less than 2 minutes in most cases. Heyse's collection numbered more than 350 poems, but Wolf ignored the ballads and laments, and concentrated almost exclusively on the rispetti. These are short love poems which chart, against a Tuscan landscape, the everyday jealousies, flirtations, joys and despairs of men and women in love. Heyse's translations often intensify the simple Italian of the original poems, and in their turn, Wolf's settings represent a further heightening of emotion. Miniatures they may be, but many of the songs strike unforgettably at the heart. When Wolf's songbook is performed in it's entirety, it is usually done by a male and a female singer, although this is not specified in the score. It is not uncommon for them to be transposed, but the songs are written for high voices, and are here performed by a soprano and a tenor - Carolyn Sampson and Alan Clayton - with Joseph Middleton at the piano. The performers have chosen to present the songs in the order they appear in the printed collection, dividing them between themselves.