A:AnswerI have an ancient AMD Radeon 5450 and the default res WIN10 suggested was 1920x1080, which looks great. The monitor is large enough where going higher would probably screw up the aspect ratio. Maybe check the settings on the monitor itself to be sure you are not zooming in there because the window framing should be automatic.
A:AnswerI'm afraid not, your gonna have to pay a little more for a G sync monitor. It looks like Best Buy has a great sale on a Dell that you might be interested in. Try typing in "G Sync Monitor" in your best buy search engine. You will get better results.
A:AnswerThe monitor is smaller and there are only 2 types of connections on the 23 inch monitor (VGA and HDMI)
The image on the website shows a DVI connection that is not there.
A:AnswerI would keep checking for updates. Windows updates should automatically install the drivers for this. I have had 0 issues with setting this up on my home built PC running Windows 10 64 bit. Have you tried troubleshooting the compatibility on the Windows 7 drivers? Google that, it may help you install them.