A:AnswerIf you have the lightning to 3.5mm cable, you can plug them directly into the PS4 controller and they work as expected (including the volume knob).
A:AnswerNo, the only port is the charging one, but on Apple's website you can buy a 1.2-meter long lightning charging port to 3.5 mm audio jack cable for $35.