“Can you turn the Bose SoundDock Series II off without the remote and without unplugging it?”