“In a Best Buy chat session, I was referred to this because it would work with the MS Surface Dock in order to have 4 total monitors in use. (Surface Pro 6 Screen plus 3 Dells). Will this work? An online HyperDrive review says no...”