“I'm trying to connect this with a Sony Soundbar (HT-CT390). Both are ARC compatible (and plugged in HDMI), but when I connect them that way, I get no sound. I've checked the manual on both to be sure everything is set right, but still no sound. Any ideas?”