“Does the program update the balance owed on payment accounts when the payment is recorded as paid?”