“Is there a new play 4 to buy?”