A:Answer That could definitely work; I've done the same with my XBOX One. I plugged the XBOX into the soundbar's HDMI in, then the soundbar to the TV with another HDMI cable. I think, though, that either setup would work.
Another option would be to leave the TiVo conncected to the TV and run an optical cable from the TV to the soundbar.